الطريقة الحالية وغير الحالية وتسمى ايضاً الجارية غير الجارية
It is a method of accounting for translating the accounts of current assets and accounts of current liabilities from a foreign currency to a local currency according to the current exchange rate and translating the accounts of non-current assets and accounts of non-current liabilities to the local currency according to the exchange rate at the date of their purchase or occurrence "historical exchange rate" and this happens in companies that have Branches or subsidiaries in a foreign country. The purpose is to make the consolidated financial statements of the company or group.
هي طريقة محاسبية لترجمة حسابات الأصول المتداولة وحسابات الالتزامات المتداولة من عملة أجنبية إلى عملة محلية حسب سعر الصرف الحالي وترجمة حسابات الأصول غير المتداولة وحسابات الالتزامات غير المتداولة إلى العملة المحلية حسب سعر الصرف في تاريخ شرائها أو حدوث "سعر الصرف التاريخي" ويحدث ذلك في الشركات التي لديها فروع أو شركات تابعة في دولة أجنبية. والغرض من ذلك هو إعداد البيانات المالية الموحدة للشركة أو المجموعة.