..... اللهم صلي وسلم على سيدنا محمد وعلى أهله وصحبة وسلم ... ..... اللهم أنصر اهلنا في غزه على من ظلمهم ورحمه الله على كل الشهداء والابرياء .....

تسوية ضريبة القيمة المضافة

VAT Settlement

معلومات الحساب

القائمة المالية: قائمة المركز المالي
Financial Statement: Statement of Financial Position

طبيعة الحساب: دائن
Normal Balance: Credit

تعريف الحساب

يمثل هذا الحساب **تسوية ضريبة القيمة المضافة**، وهو حساب وسيط داخلي يُستخدم في نهاية كل فترة (شهر/ربع سنة) لإقفال أرصدة حسابات ضريبة المشتريات (2162) وضريبة المبيعات (2161) وإظهار صافي المبلغ المستحق للجهة الضريبية أو المسترد منها.

**آلية العمل:**
1. يتم ترحيل رصيد ضريبة المشتريات (المدين) إلى هذا الحساب (جانب الدائن).
2. يتم ترحيل رصيد ضريبة المبيعات (الدائن) إلى هذا الحساب (جانب المدين).
3. بعد الترحيل، يصبح رصيد هذا الحساب:
- **دائناً** (إذا كان رصيد ضريبة المبيعات > رصيد ضريبة المشتريات) → ضريبة مستحقة على الشركة (خصم متداول).
- **مديناً** (إذا كان رصيد ضريبة المشتريات > رصيد ضريبة المبيعات) → ضريبة مستردة للشركة (أصل متداول).

**ما الذي يظهر في القوائم المالية؟**
لا يظهر هذا الحساب نفسه في قائمة المركز المالي، بل يُرحل رصيده النهائي (الصافي) إلى بند منفرد إما ضمن الخصوم المتداولة (ضريبة مستحقة) أو الأصول المتداولة (ضريبة مستردة)، حسب طبيعة الرصيد.

**القيد المحاسبي النموذجي (عند التسوية):**
- من حـ/ ضريبة على المبيعات (2161) ← بقيمة رصيدها
- إلى حـ/ ضريبة على المشتريات (2162) ← بقيمة رصيدها
- إلى حـ/ تسوية ضريبة القيمة المضافة (2163) ← بالفرق (صافي المستحق)

**ملاحظة:** بعد تسجيل قيد التسوية، يصبح رصيد حسابات الضريبة (2161، 2162) صفراً، ويبقى رصيد هذا الحساب (2163) معبراً عن صافي المركز الضريبي لحين سداده أو استرداده.


Definition

This account represents **VAT Settlement**, an internal intermediary account used at the end of each period (month/quarter) to close the balances of Input VAT (2162) and Output VAT (2161) and to show the net amount payable to or recoverable from the tax authority.

**Mechanism:**
1. The balance of Input VAT (Debit) is transferred to this account (Credit side).
2. The balance of Output VAT (Credit) is transferred to this account (Debit side).
3. After transfer, the balance of this account becomes:
- **Credit** (if Output VAT > Input VAT) → VAT payable by the company (current liability).
- **Debit** (if Input VAT > Output VAT) → VAT recoverable by the company (current asset).

**What appears in the financial statements?**
This account itself does not appear on the balance sheet. Its final net balance is transferred to a single line item either under current liabilities (VAT payable) or current assets (VAT recoverable), depending on the nature of the balance.

**Typical journal entry (at settlement):**
- Dr. VAT on Sales (2161) – for its balance
- Cr. VAT on Purchases (2162) – for its balance
- Cr. VAT Settlement (2163) – for the difference (net payable)

**Note:** After posting the settlement entry, the balances of VAT accounts (2161, 2162) become zero, and the balance of this account (2163) reflects the net tax position until it is paid or recovered.

القيود المشهورة

تسوية شهرية لضريبة القيمة المضافة

من حـ/ ضريبة على المبيعات
إلى حـ/ ضريبة على المشتريات
إلى حـ/ تسوية ضريبة القيمة المضافة

Dr. VAT on Sales
Cr. VAT on Purchases
Cr. VAT Settlement

سداد صافي ضريبة القيمة المضافة

من حـ/ تسوية ضريبة القيمة المضافة
إلى حـ/ البنك

Dr. VAT Settlement
Cr. Bank Account

استرداد فائض ضريبة المدخلات

من حـ/ البنك
إلى حـ/ تسوية ضريبة القيمة المضافة

Dr. Bank Account
Cr. VAT Settlement

تعديل تسوية ضريبة بعد تدقيق

من حـ/ مصروف الضرائب
إلى حـ/ تسوية ضريبة القيمة المضافة

Dr. Tax Expense
Cr. VAT Settlement

تسوية شهرية لضريبة القيمة المضافة

من حـ/ ضريبة على المبيعات
إلى حـ/ ضريبة على المشتريات
إلى حـ/ تسوية ضريبة القيمة المضافة

Dr. VAT on Sales
Cr. VAT on Purchases
Cr. VAT Settlement

سداد صافي ضريبة القيمة المضافة

من حـ/ تسوية ضريبة القيمة المضافة
إلى حـ/ البنك

Dr. VAT Settlement
Cr. Bank Account

استرداد فائض ضريبة المدخلات

من حـ/ البنك
إلى حـ/ تسوية ضريبة القيمة المضافة

Dr. Bank Account
Cr. VAT Settlement

تعديل تسوية ضريبة بعد تدقيق

من حـ/ مصروف الضرائب
إلى حـ/ تسوية ضريبة القيمة المضافة

Dr. Tax Expense
Cr. VAT Settlement

إظهار صافي ضريبة القيمة المضافة المستحقة للجهة الضريبية بعد مقاصة ضريبة المشتريات والمبيعات

من حـ/ ضريبة القيمة المضافة المستحقة (حساب التسوية)
إلى حـ/ ضريبة القيمة المضافة المستحقة (للجهة الضريبية)

Dr. VAT Payable (Settlement Account)
Cr. VAT Payable (Tax Authority)

📐 المعالجة المحاسبية وفق IFRS و US GAAP

IFRS
IAS 1 عرض القوائم المالية Presentation of Financial Statements

ضريبة المشتريات (VAT مدخلات) تعتبر أصلاً متداولاً، بينما حساب التسوية يظهر كالتزام أو أصل حسب صافي الرصيد.

US GAAP
ASC 210 الميزانية العمومية Balance Sheet

ضريبة المشتريات تُعرض كأصل، وحساب التسوية يعكس صافي المبلغ المستحق للجهة الضريبية.

❓ الأسئلة الشائعة

س: ما هو حساب تسوية ضريبة القيمة المضافة؟

ج: حساب وسيط داخلي يستخدم في نهاية الفترة لمقاصة ضريبة المخرجات (المبيعات) مع ضريبة المدخلات (المشتريات) وإظهار صافي المستحق أو المسترد.

Q: What is the VAT Settlement account?

A: An internal intermediary account used at period end to offset Output VAT (sales) with Input VAT (purchases) and show the net payable or recoverable.

س: كم مرة يتم تسوية ضريبة القيمة المضافة؟

ج: حسب قوانين كل دولة: شهرياً، ربع سنوي، أو سنوي. الشركات الكبيرة عادة تقدم إقرارات شهرية، والصغيرة ربع سنوية.

Q: How often is VAT settled?

A: Depending on each country's laws: monthly, quarterly, or annually. Large companies usually file monthly returns, small businesses quarterly.

س: كيف يتم حساب صافي ضريبة القيمة المضافة المستحقة للجهة الضريبية؟

ج: صافي المستحق = ضريبة المخرجات - ضريبة المدخلات. إذا كانت النتيجة موجبة، فهي مستحقة على الشركة. إذا سالبة، فهي مستردة للشركة.

Q: How is net VAT payable to tax authority calculated?

A: Net payable = Output VAT - Input VAT. If positive, it is payable by the company. If negative, it is recoverable by the company.

س: كيف يتم سداد صافي ضريبة القيمة المضافة المستحقة؟

ج: يتم تحويل المبلغ المستحق إلى حساب الجهة الضريبية (مصلحة الضرائب) عبر النظام الإلكتروني، ويتم تسجيل قيد: من حـ/ تسوية ضريبة القيمة المضافة، إلى حـ/ البنك.

Q: How is net VAT payable paid?

A: The amount due is transferred to the tax authority's account (tax department) through the electronic system, and the entry is recorded: Dr. VAT Settlement, Cr. Bank Account.

س: كيف يتم تسجيل قيد التسوية؟

ج: من حـ/ ضريبة على المبيعات (بقيمة رصيدها)، إلى حـ/ ضريبة على المشتريات (بقيمة رصيدها)، وإلى حـ/ تسوية ضريبة القيمة المضافة (بالفرق).

Q: How is the settlement entry recorded?

A: Dr. VAT on Sales (for its balance), Cr. VAT on Purchases (for its balance), and Cr. VAT Settlement (for the difference).