..... اللهم صلي وسلم على سيدنا محمد وعلى أهله وصحبة وسلم ... ..... اللهم أنصر اهلنا في غزه على من ظلمهم ورحمه الله على كل الشهداء والابرياء .....

الآلات والمعدات

Machinery and Equipment

معلومات الحساب

القائمة المالية: قائمة المركز المالي
Financial Statement: Statement of Financial Position

طبيعة الحساب: مدين
Normal Balance: Debit

تعريف الحساب

تكلفة الآلات والمعدات المستخدمة في الإنتاج أو التشغيل

ملاحظة: يمكن تفصيل هذا الحساب إلى حسابات مساعدة (Sub-ledger) حسب الحاجة مثل أسماء العملاء/الموردين/البنوك أو الفروع.


Definition

Cost of machinery and equipment used in operations

Note: This account may be broken down into sub-ledgers as needed (e.g., customer/supplier/bank names or branches).

القيود المشهورة

شراء آلة جديدة

من حـ/ الآلات والمعدات
إلى حـ/ البنك

Dr. Machinery and Equipment
Cr. Bank Account

تسجيل إهلاك الآلات

من حـ/ مصروف الإهلاك
إلى حـ/ مجمع إهلاك الآلات

Dr. Depreciation Expense
Cr. Accumulated Depreciation Machinery

صيانة آلة (مصروف)

من حـ/ مصروف الصيانة
إلى حـ/ الصندوق

Dr. Maintenance Expense
Cr. Cash in Hand

استبعاد آلة قديمة

من حـ/ مجمع إهلاك الآلات
من حـ/ خسارة استبعاد الأصول
إلى حـ/ الآلات والمعدات

Dr. Accumulated Depreciation
Dr. Loss on Disposal
Cr. Machinery and Equipment

📐 المعالجة المحاسبية وفق IFRS و US GAAP

IFRS
IAS 16 الممتلكات والمصانع والمعدات Property, Plant and Equipment

يُقاس بالتكلفة مطروحاً منها مجمع الإهلاك والانخفاض. إعادة التقييم مسموحة.

US GAAP
ASC 360 الممتلكات والمصانع والمعدات Property, Plant and Equipment

نموذج التكلفة فقط. يُقيَّم انخفاض القيمة أولاً بالتدفقات النقدية غير المخصومة.

❓ الأسئلة الشائعة

س: ما الفرق بين إهلاك الآلات وصيانة الآلات؟

ج: الإهلاك هو توزيع منهجي لتكلفة الآلة على عمرها الإنتاجي، ولا يمثل تدفقاً نقدياً خارجاً. أما الصيانة فهي مصروف فعلي يتم دفعه للحفاظ على الآلة في حالة تشغيل جيدة، وتسجل كمصروف في الفترة التي تحدث فيها.

Q: What is the difference between machinery depreciation and machinery maintenance?

A: Depreciation is a systematic allocation of the machine\'s cost over its useful life and does not represent an actual cash outflow. Maintenance is an actual expense paid to keep the machine in good working condition and is recorded as an expense in the period it occurs.

س: كيف يتم تسجيل شراء آلة جديدة؟

ج: يتم تسجيل شراء آلة جديدة بالقيد: من حـ/ الآلات والمعدات (بتكلفة الشراء شامل النقل والتركيب والرسوم الجمركية)، إلى حـ/ البنك أو الموردون (بنفس القيمة).

Q: How is the purchase of new machinery recorded?

A: The purchase of new machinery is recorded with the entry: Dr. Machinery and Equipment (for the purchase cost including transportation, installation, and customs duties), Cr. Bank Account or Accounts Payable (for the same amount).

س: ما هو عمر الآلات والمعدات الإنتاجي؟

ج: يختلف العمر الإنتاجي للآلات حسب نوعها وكثافة الاستخدام، ولكنه يتراوح عادة بين 5 إلى 15 سنة. يتم تحديد العمر بناءً على تقدير الإدارة، المواصفات الفنية للشركة المصنعة، وسياسة الصيانة المتبعة.

Q: What is the useful life of machinery and equipment?

A: The useful life of machinery varies by type and intensity of use, but typically ranges from 5 to 15 years. The useful life is determined by management estimate, manufacturer specifications, and the maintenance policy followed.

س: ما هو القيد المحاسبي لبيع آلة قديمة بربح؟

ج: عند بيع آلة قديمة بربح، يتم تسجيل القيد التالي: من حـ/ البنك (بقيمة البيع)، من حـ/ مجمع إهلاك الآلات (بإجمالي الإهلاك المتراكم)، إلى حـ/ الآلات والمعدات (بتكلفة الأصل)، إلى حـ/ أرباح بيع الأصول (بالفرق).

Q: What is the accounting entry for selling old machinery at a gain?

A: When selling old machinery at a gain, the following entry is recorded: Dr. Bank Account (for the sale proceeds), Dr. Accumulated Depreciation - Machinery (for total accumulated depreciation), Cr. Machinery and Equipment (for the original cost), Cr. Gain on Sale of Assets (for the difference).