..... اللهم صلي وسلم على سيدنا محمد وعلى أهله وصحبة وسلم ... ..... اللهم أنصر اهلنا في غزه على من ظلمهم ورحمه الله على كل الشهداء والابرياء .....

مطالبات التأمين

Insurance Claims

معلومات الحساب

القائمة المالية: قائمة المركز المالي
Financial Statement: Statement of Financial Position

طبيعة الحساب: مدين
Normal Balance: Debit

تعريف الحساب

المطالبات المستحقة من شركات التأمين بموجب بوالص التأمين


Definition

Claims receivable from insurance companies under insurance policies

القيود المشهورة

تسجيل مطالبة تأمين

من حـ/ مطالبات التأمين
إلى حـ/ إيرادات التأمين

Dr. Insurance Claims
Cr. Insurance Income

استلام تعويض التأمين نقداً

من حـ/ الصندوق
إلى حـ/ مطالبات التأمين

Dr. Cash in Hand
Cr. Insurance Claims

رفض مطالبة التأمين

من حـ/ مصروف خسارة التأمين
إلى حـ/ مطالبات التأمين

Dr. Insurance Loss Expense
Cr. Insurance Claims

استلام تعويض التأمين بنكياً

من حـ/ البنك
إلى حـ/ مطالبات التأمين

Dr. Bank Account
Cr. Insurance Claims

📐 المعالجة المحاسبية وفق IFRS و US GAAP

IFRS
IAS 37 المخصصات Provisions, Contingent Liabilities and Assets

التعويضات التأمينية تُثبت كأصل حين يكون استلامها شبه مؤكد.

US GAAP
ASC 450 الطوارئ Contingencies

التعويضات التأمينية تُثبت حين يكون تحققها محتملاً. لا يمكن أن تتجاوز الخسارة ذات الصلة.

⚠ فرق جوهري بين IFRS و US GAAP

تتطلب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS) عبارة "مؤكدة بشكل شبه مؤكد"؛ بينما تتطلب مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً (GAAP) عبارة "محتملة" - وهو حد أدنى أقل.

❓ الأسئلة الشائعة

س: ما هي مطالبات التأمين؟

ج: المبالغ المستحقة للشركة من شركات التأمين مقابل تعويضات عن خسائر مغطاة بوثائق التأمين.

Q: What are insurance claims?

A: Amounts receivable by the company from insurance companies for losses covered by insurance policies.

س: كيف يتم تسجيل المطالبة عند حدوث الخسارة؟

ج: من حـ/ مطالبات التأمين، إلى حـ/ حساب الأصل أو المصروف حسب نوع الخسارة (مثل مخزون، مباني، مصروفات).

Q: How is a claim recorded when a loss occurs?

A: Dr. Insurance Claims, Cr. Asset or Expense account depending on the type of loss (e.g., inventory, buildings, expenses).