..... اللهم صلي وسلم على سيدنا محمد وعلى أهله وصحبة وسلم ... ..... اللهم أنصر اهلنا في غزه على من ظلمهم ورحمه الله على كل الشهداء والابرياء .....

فروق ترجمة عملات أجنبية

Foreign Exchange Differences

معلومات الحساب

القائمة المالية: قائمة المركز المالي
Financial Statement: Statement of Financial Position

طبيعة الحساب: دائن
Normal Balance: Credit

تعريف الحساب

تمثل الفروق الناتجة عن ترجمة القوائم المالية للعمليات الأجنبية (فروع، شركات تابعة) من عملتها الوظيفية إلى عملة العرض وفقاً لمعيار IAS 21.


Definition

Represents differences arising from translating the financial statements of foreign operations (branches, subsidiaries) from their functional currency to the presentation currency under IAS 21.

📐 المعالجة المحاسبية وفق IFRS و US GAAP

IFRS
IAS 21 آثار التغيرات في أسعار صرف العملات Effects of Changes in Foreign Exchange Rates

فروق الترجمة الناتجة عن ترجمة العمليات الأجنبية تُعترف بها في الدخل الشامل الآخر وتُعاد تصنيفها إلى قائمة الدخل عند التخلص من العملية الأجنبية.

US GAAP
ASC 830 شؤون العملات الأجنبية Foreign Currency Matters

نفس المعالجة في GAAP، فروق الترجمة تُجمع في الدخل الشامل الآخر.

❓ الأسئلة الشائعة

س: ما هي فروق ترجمة العملات الأجنبية؟

ج: فروق ناتجة عن ترجمة القوائم المالية للعمليات الأجنبية (فروع، شركات تابعة) من عملتها الوظيفية إلى عملة العرض، وتظهر في OCI.

Q: What are foreign exchange translation differences?

A: Differences arising from translating foreign operations' financial statements from functional currency to presentation currency, presented in OCI.