..... اللهم صلي وسلم على سيدنا محمد وعلى أهله وصحبة وسلم ... ..... اللهم أنصر اهلنا في غزه على من ظلمهم ورحمه الله على كل الشهداء والابرياء .....

دليل الحسابات >  الخصوم  >  الخصوم المتداولة  >  دفعات مقدمة من العملاء

دفعات مقدمة من العملاء

Customer Advances

معلومات الحساب

القائمة المالية: قائمة المركز المالي
Financial Statement: Statement of Financial Position

طبيعة الحساب: دائن
Normal Balance: Credit

تعريف الحساب

المبالغ المستلمة مقدماً من العملاء قبل تقديم الخدمة أو تسليم البضاعة


Definition

Amounts received in advance from customers

الحسابات الفرعية

📐 المعالجة المحاسبية وفق IFRS و US GAAP

IFRS
IFRS 15 الإيراد من العقود مع العملاء Revenue from Contracts with Customers

يُثبت الالتزام التعاقدي حين يُستلم الدفع قبل الأداء. يُثبت كإيراد حين يُستوفى الالتزام.

US GAAP
ASC 606 الإيراد من العقود مع العملاء Revenue from Contracts with Customers

نفس مفهوم الالتزام التعاقدي. المكوّن التمويلي الجوهري يُؤخذ بالاعتبار إن استُلم المقدم مبكراً.

❓ الأسئلة الشائعة

س: ما هي الدفعات المقدمة من العملاء (Customer Advances)؟

ج: الدفعات المقدمة من العملاء هي مبالغ نقدية تستلمها الشركة من عملائها قبل تقديم الخدمة أو تسليم البضاعة. تعتبر هذه المدفوعات التزاماً (خصماً) في الميزانية العمومية حتى يتم تقديم الخدمة أو تسليم البضاعة، وعندها يتم تحويلها إلى إيراد.

Q: What are Customer Advances?

A: Customer Advances are cash amounts received by a company from its customers before providing a service or delivering goods. These payments are considered a liability on the balance sheet until the service is provided or goods are delivered, at which point they are recognized as revenue.

س: كيف يتم تسجيل استلام دفعة مقدمة من عميل؟

ج: يتم تسجيل استلام دفعة مقدمة من عميل بالقيد: من حـ/ البنك أو الصندوق، إلى حـ/ دفعات مقدمة من العملاء. عند تقديم الخدمة، يتم تحويلها للإيراد بالقيد: من حـ/ دفعات مقدمة من العملاء، إلى حـ/ إيرادات الخدمات.

Q: How is receiving a customer advance recorded?

A: Receiving a customer advance is recorded with the entry: Dr. Bank Account or Cash in Hand, Cr. Customer Advances. When the service is provided, it is transferred to revenue with the entry: Dr. Customer Advances, Cr. Service Revenue.

س: هل يجرد حساب دفعات مقدمة من العملاء؟

ج: نعم، يجب جرد حساب دفعات مقدمة من العملاء في نهاية كل فترة مالية للتأكد من أن جميع المبالغ المستلمة قد تم تحويلها إلى إيراد مقابل الخدمات المقدمة بالفعل. الرصيد المتبقي يمثل خدمات لم تقدم بعد ويبقى كالتزام.

Q: Is the Customer Advances account reconciled?

A: Yes, the Customer Advances account should be reconciled at the end of each financial period to ensure that all amounts received have been recognized as revenue for services already provided. The remaining balance represents services not yet provided and remains a liability.

س: كيف يتم التعامل مع دفعة مقدمة من عميل إذا لم يتم تقديم الخدمة؟

ج: إذا تم إلغاء العقد، يجب رد الدفعة المقدمة للعميل (ما لم ينص العقد على غير ذلك). يتم تسجيل القيد العكسي: من حـ/ دفعات مقدمة من العملاء، إلى حـ/ البنك أو الصندوق.

Q: How is a customer advance treated if the service is not provided?

A: If the contract is canceled, the advance must be refunded to the customer (unless the contract states otherwise). The reverse entry is recorded: Dr. Customer Advances, Cr. Bank Account or Cash.

س: هل تخضع الدفعات المقدمة من العملاء لضريبة القيمة المضافة؟

ج: عادةً نعم، عند استلام الدفعة المقدمة، يجب إصدار فاتورة ضريبية (أو إيصال ضريبي) وتسجيل ضريبة المخرجات في نفس فترة الاستلام، حتى لو لم يتم تقديم الخدمة بعد.

Q: Are customer advances subject to VAT?

A: Usually yes, upon receiving the advance, a tax invoice (or tax receipt) must be issued and output VAT recorded in the same period, even if the service has not yet been provided.